עברית-לשון, הבנה והבעה